1.It's very easy to point the finger at other people or even processes but, be honest, does part of the problem lie with you?
很容易将怪罪于别人,甚至工作流程,但是诚实些,问题中某部分在于自己吗?
2.Point the finger at the predatory nature of men (and aggressive women) who "want only one thing" .
并把矛头指向了男人们占有掠夺这一天性,他们“只想着一件事”。
3.Mr Putin's allies point the finger at Boris Berezovsky, a renegade Russian oligarch who lives in London and sponsored Mr Litvinenko.
普京先生的盟友指出,这一事件是现居伦敦的变节者鲍里斯·别列佐夫斯基做的。他曾是俄罗斯的金融寡头,并曾向利特维年科先生提供资助。
4.Influential outsiders have already begun to point the finger at the vertiginous deterioration in Britain's public finances.
富有影响力的局外人已经开始指责英国的公共财政在急剧恶化。
5.It's tempting to point the finger at Chinese shenanigans as a factor behind the yen's currently inexorable rise against the dollar .
将中国人的伎俩指作是当前日圆兑美元无法抑制的涨势背后的因素,这一招是具有吸引力的。
6.Don't point the finger at me. I didn't do it.
不要把矛头指向我,事情不是我做的。
7.Don't point the finger at me. 10. Who can you blame?
不要指控我.10.这你能怪谁?
8.Many in the nuclear industry point the finger at Canada's nuclear regulator.
核工业的许多企业把矛头对准加拿大核能监管部门。
9.Some point the finger at Britain's laissez-faire approach to energy.
一些观点认为其源头在于英国自由放任的能源政策。
10.How easy it has been in this febrile atmosphere to point the finger at miscreant journalists.
在目前这股热潮中,对那些不道德的记者指指戳戳是多么的容易。